その辺はぼくもいっしょだけど、こんなのあったのね。しらなかった。ちなみに "シャッター" はぼくにとっては技術用語ではなく趣味の世界の単語なのでまったく気にしていません ^^;;;
へー、こういう素人さん向け簡単説明オンライン用語集って専門外のものの単語の意味とかを軽くみるときに使っているのだけど、もう使うのやめました。既存のケーブル上で実質2倍の伝送速度を実現 って説明、おまえ馬鹿じゃないか?とすら思う。
ふと思ったのだが、もしかして、こういう意味で使っている世界があるのか?こういう話だと、ぼくと小関さんは同じ世界だもんね。
さすがに福岡日帰り+会議5時間+(福岡で)宴会二時間は疲れる。。。
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=ether&kind=ej&mode=0<br>で聞くと、イーサかなあイーサーかなあ。<br>そもそも英語(米語)の発音に基づくじゃなくて、erで終わる場合とか決めている時点でもう終わってる。^^)